một 单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
mực 墨 một cục mực. 一块墨。 một thỏi mực. 一锭墨。 mài mực. 研墨。 bút ; mực...
khăng khăng 持续 固守 khăng khăng giữ ý kiến của mình ; quyết giữ ý kiến của mình....
một mực 一刬 một mực sát hại trung lương 一刬地残害忠良。 一口 一味 只顾; 只管 ...
Câu ví dụ
能让一个女人对你死心塌地,这才是贼的最高境界。 Có thể làm cho một cái nữ nhân đối với ngươi khăng khăng một mực, đây mới là tặc cảnh giới cao nhất.
妄心一定带着傲慢,说没有傲慢也有傲慢,他自己有傲慢他不知道。 执迷不悟 [zhímíbùwù] khăng khăng một mực; một mực không chịu giác ngộ; u mê không tỉnh ngộ。坚持错误而不觉悟。
不相见,才可不相恋;不相知,才可不相思;不相伴,才可不相欠;不相惜,才可不相忆。 执迷不悟 [zhímíbùwù] khăng khăng một mực; một mực không chịu giác ngộ; u mê không tỉnh ngộ。坚持错误而不觉悟。
虽然知识和效率是必须的,然而,把它们作为主要事物而加以强调的结果,则只会造成冲突与混乱。 Mặc dù kiến thức và hiệu năng cần thiết đấy, nhưng chỉ khăng khăng một mực nhấn mạnh vào chúng sẽ dẫn đến chấp tranh và hỗn loạn.
所以之前不管女人对自己如何骂或者诅咒,只要被自己上了之后,都会死心塌地。 Cho nên trước khi mặc kệ nữ nhân đối với chính mình như thế nào mắng hoặc là nguyền rủa, chỉ cần bị trên mình về sau, đều khăng khăng một mực.
所以之前不管女人对自己如何骂或者诅咒,只要被自己上了之后,都会死心塌地。 Cho nên phía trước mặc kệ nữ nhân đối chính mình như thế nào mắng hoặc là nguyền rủa, chỉ cần bị chính mình thượng sau, đều đã khăng khăng một mực.
玄武神兽显然还是不太信,不过他也觉得奇怪,以四大神兽血脉的骄傲,为什么会对一个人类青年如此死心塌地。 Hiển nhiên Huyền Vũ Thần Thú vẫn không tin lắm, bất quá hắn cũng cảm thấy kỳ quái, dùng sự kiêu ngạo của Tứ đại Thần Thú, tại sao lại khăng khăng một mực đối với một thanh niên Nhân loại như thế.